Отправлено: 18.10.07 14:43. Заголовок: Задания для переводов

Выкладываю свой вариант перевода меню для Puppy 3.01 ru.lng.
Прошу ваши замечания, ведь меню важны для правильной работы.

 Отправлено: 18.10.07 15:55. Заголовок: Re:

вот у меня что в Icewm меню
главные пункты остаются, а названия программ слетают после обновления меню
http://slil.ru/24995409
еще есть fixmenu скрипт

 Отправлено: 18.10.07 16:19. Заголовок: Re:

Я перевел /etc/xdg/templates icewmmenu и оно держится( пунткы меню)

 Отправлено: 18.10.07 21:54. Заголовок: Re:

magerlab пишет:

цитата:

и оно держится( пунткы меню)

Это уже хорошо Тоже можно и с JWM проделать?

 Отправлено: 18.10.07 22:17. Заголовок: Re:

magerlab пишет:

цитата:

Я перевел /etc/xdg/templates icewmmenu и оно держится( пунткы меню)

Держатся только названия разделов и переведены только они, не радуйтесь раньше времени. Не так там всё просто, простым переводом похоже не поможешь. Буду дальше разбираться, отпишусь.

 Отправлено: 23.10.07 23:15. Заголовок: Re:

Нужно перевести /usr/sbin/net-setup.sh кто возьмет? Только обязательно из версии 3.01

 Отправлено: 24.10.07 06:44. Заголовок: Эх... было бы в сутках 25 часов...

 Отправлено: 24.10.07 22:45. Заголовок: Re:

AlFox пишет:

цитата:

Эх... было бы в сутках 25 часов...

Вот и я про то...

 Отправлено: 27.10.07 18:31. Заголовок: Re:

начал переводить.............

 Отправлено: 27.10.07 19:15. Заголовок: Re:

Ура!

 Отправлено: 28.10.07 16:14. Заголовок: Re:

почти закончил
только надо бы протестировать
у меня только одна карта
и то пока не работает
а там есть вариант снесколькими картами например
постараюсь ко вторнику среде выложить